Le manque d’indication
Les programmes sont construits sans normes mesurables pour un impact tangible. Dans le contexte de l’application de la loi sur la faune, l ‘«approche de renforcement des capacités » ajouté au manque de résultats, l’impact ou l’absence de nombre de grands trafiquants arrêtés, condamnés et emprisonnés ne se mesurent pas, car il n’y a aucun indicateur. Pour revenir à l’analogie de l’hôpital, ce serait comme une sur-médication d’un antibiotique à un patient cancéreux sans surveillance si sa santé va mieux ou pire, se rendant compte donc jamais de l’erreur.